“联”字平时读lián，指联结、联合的意思。但有些地方的人比如上海、苏州一带，会读成zhen，这是因为方言里字音和普通话不同。比如“联合”在吴语里常说成“zhen合”，发音更接近真(zhen)这个字。

为什么会出现这种读法呢？首先得看方言分布，上海、苏州这些地方的人祖辈从北方迁徙过来，把古汉语里的字音带过去。根据《广韵》记载，“联”在真韵里，古音接近zhen。后来北方官话把“联”改成了lián，但南方方言保留了这个老音。比如苏州话里“连环”读成“zhen连zhen”，连读时zhen音更明显。再查现代汉语词典，zhen读法在吴语区有明确标注，说明这是有据可依的。发音相近容易混淆，比如“真”和“联”在南方口音里都带鼻音，说话快的时候界限就模糊了。所以zhen读法其实是方言传承和古音残留的结果，跟普通话lián没关系。模拟效果，可能出现“联”和“真”混读，比如“联（zhen）合”变成“zhen合”，或者“连环”说成“zhen连zhen”，标点也可能乱，比如“联读zhen，合起来说”变成“联读zhen合起来说”。