磷酸要稀释成盐酸得先知道两者的浓度比例。磷酸是H3PO4，盐酸是HCl，虽然都是酸但分子结构不同。假设要配1升0.1mol/L的盐酸，得先算磷酸需要多少。磷酸浓度高得加水多，比如1mol/L的磷酸要稀释到0.1mol/L得加9倍水。温度低时溶解度会变差，得多加一点。操作时先把磷酸慢慢倒进水里，搅拌到完全溶解，定容到刻度线。

磷酸和盐酸的摩尔质量不同，所以不能直接按体积换算。磷酸的摩尔质量是98g/mol，盐酸是36.46g/mol。比如要配0.1mol/L的盐酸，需要3.646g HCl，而等物质的量的磷酸需要9.8g。稀释时得用磷酸的摩尔数除以浓度，得出需水量。例如9.8g磷酸溶解在98-9.8=88.2g水里，再定容到1000ml。温度每降10℃溶解度降约3%，所以冬天可能需要多加5%-10%的水。磷酸稀释时产生的热量大，必须边加边搅拌，否则会溅出。测浓度要用pH计或滴定法，因为稀释倍数误差超过5%就会影响实验结果。