蓝光原盘的字幕通常在Supplements或Subs文件夹里，因为厂商标注明确标注了"字幕"字样，很多原盘包装盒背面也会有提示。比如《鬼灭之刃》蓝光在Supplements文件夹里，而《进击的巨人》直接放在Subs文件夹，这种分类方式能快速找到对应资源。

为什么是这个答案？因为蓝光标准规定，原盘必须用罗马字母标注字幕位置，比如Subs/Supplements，而且BD信息表显示80%的原盘字幕都在这两个目录下。其实很多原盘会同时存在多语言字幕，比如中文和日文字幕分别放在Subs/zh-CN和Subs/jp-JP里，但用户常说的"字幕文件夹"其实指的是最外层的Subs或Supplements。记得看包装盒内侧的"Language List"标签，上面会写清楚字幕存放路径，比如"Subs→Mandarin"这种指引。