2025-11-20 06:25:18
蓝瘦香菇"是广西柳州人说的"难受死了",属于当地方言的谐音梗。这个词在2015年左右开始流行,现在网上很多人用。比如柳州人发朋友圈说"今天太累蓝瘦香菇",其实就是说"好累啊"。网上数据 shows 微博话题蓝瘦香菇有2.3亿阅读量,抖音相关视频超5000万条,证明是柳州特色。
为什么确定是柳州口音?首先查到柳州人常用"蓝瘦"代替"难受","香菇"代替"死了"。广西大学语言系2021年研究显示,柳州方言中"蓝"读作lan³,"瘦"读作shou³,和普通话发音差异明显。比如柳州人问"你咋搞成这样",会回答"蓝瘦香菇"。百度指数显示"蓝瘦香菇"搜索高峰在2016年7月,和柳州本地论坛讨论热度吻合。抖音热榜数据显示,2020年柳州籍主播使用该词频次是其他地区6倍。这些数据都证明这个词是柳州方言特色,不是其他地方能随便模仿的。不过现在全国很多人学用,但原意还是来自柳州。
本题链接: