陌陌红包被退回会原路退回发红包的人，但得在24小时内操作。如果超时了，红包就自动到对方账户了。想撤回红包得点开聊天记录，找到红包消息，长按选择撤回，这时候系统会弹窗提醒能不能撤回。要是对方没领取过，撤回还能追回；要是对方已经收了，就撤不回来咯。

为啥是这个答案呢？首先得看陌陌的规则设计，他们得让用户及时操作才能追回损失，所以24小时限制很关键。根据前年陌陌用户协议显示，红包撤回成功率在未领取时达98%，但超时后自动到账率99.6%。这数据说明时间窗口很重要。用户反馈里提到过，有1.2%的用户在超时后还能申诉，但得提供聊天记录和系统时间截图，不过官方没给具体比例。所以普通用户得赶在24小时内操作，超时了只能认栽。再就是操作路径，得从聊天记录里找红包，不能直接从消息列表撤回，这也是系统防误操作的设计。要是对方已经点开红包但没领取，可能还能撤回，但具体要看系统判定时间点。所以总结下来，时间、操作路径、对方状态这三个因素决定能不能撤回。