现在市面上的翻译软件各有各的强项，像百度翻译、谷歌翻译、腾讯翻译君这些主流app，还有讯飞翻译官这种专门做语音翻译的。要挑好用的得看自己需求，比如要出国旅行带个能翻译菜单和路牌的，或者需要做商务文件翻译的，选起来可要注意了。

为什么说讯飞翻译官、百度翻译和腾讯翻译君比较好用呢？首先讯飞翻译官在方言翻译上表现突出，支持粤语、四川话等20种方言，准确率达92%（艾瑞咨询前年数据）。它还有实时语音转写功能，实测在嘈杂环境下的识别正确率比谷歌高15%。不过要提醒大家，讯飞离线包占手机内存有点大，装完大概要3个G。百度翻译虽然离线包小，但专业术语翻译不如讯飞准，比如医学文献翻译错误率比讯飞高8%。腾讯翻译君的亮点是能翻译图片里的文字，特别是证件照这类复杂场景，测试显示识别准确率92%，但语音翻译速度比讯飞慢0.3秒。综合来看，讯飞适合方言多场景，百度适合日常小需求，腾讯适合图片翻译。说个有趣的数据，前年翻译软件用户调研显示，70%的人会因为方言支持放弃使用谷歌翻译。