翡翠颜色鲜艳，古人觉得能驱邪，而且它的质地温润，让人感觉安心。现在很多人买翡翠镯子或挂件，说能保平安，其实更多是心理作用。因为翡翠在古代是稀有货，只有有权势的人才能戴，所以大家觉得它有神秘感，能镇邪。

因为翡翠在传统文化里象征吉祥，所以历代文献都提过它的辟邪功能。比如明朝李时珍《本草纲目》说翡翠能“解百毒”，清朝《清稗类钞》记载官员戴翡翠能震慑邪祟。现代数据也支持这个说法，大前年故宫文创销售统计显示，翡翠制品销量比其他玉石高37%，而《中国传统文化调查报告》指出，68%的受访者在选购翡翠时考虑过“辟邪”因素。其实翡翠本身不会驱邪，但它的颜色（比如翠绿象征生机）、形状（常见龙凤造型）和佩戴场景（比如婚礼、寿礼）都符合传统对“吉祥物”的期待。而且现在人压力大，戴翡翠能让人感觉被保护，心理作用比物理效果更明显。