翡翠种好就是说翡翠的质地和结构特别好，颜色均匀透亮，摸起来细腻 smooth，像果冻一样软弹。种好的翡翠内部矿物颗粒排列紧密，杂质少，所以看起来更水润，价格也贵。

因为种好要看结构，结构好的翡翠内部矿物颗粒细小，颗粒越细，翡翠越稳定，不容易裂开，所以种好的翡翠在市场上更受欢迎，价格也更高。比如云南某矿区种水好的翡翠种水比例达到70%以上，市场价比普通种翡翠高3到5倍。数据表明种好的翡翠在拍卖会上成交率比普通种高40%，平均溢价空间达200%以上。有些商家会故意把种差的翡翠说成种好，这时候要看灯光和角度，种差的翡翠在强光下会有明显浑浊感，颜色发灰。