翡翠糯冰种是翡翠的一种，看起来像糯米和冰块混合的感觉，透明度中等偏上，颜色偏白或淡绿，质地细腻，价格比普通翡翠高，适合做手镯、挂件等饰品。这种料子介于糯种和冰种之间，既不是完全透明也不是完全不透明，像蒙着层薄纱，所以叫“糯冰”。市场里常见的有满绿和豆绿两种颜色，满绿价格更高，但容易买到假货，豆绿相对更稳定。

为什么说糯冰种料子好呢？首先看种水，糯冰种属于中高端翡翠，种水值在3-5分（满分10分），比普通糯种（2分）和冰种（6分）更耐看，尤其是强光下能透出朦胧光感，像开了柔光滤镜。数据上，前年广州玉器市场统计显示，糯冰种手镯均价在2-8万，比普通糯种高30%-50%，而冰种因为透明度过高容易显脏，价格反而低一些。其次看性价比，糯冰种适合预算5万以上的玩家，比玻璃种翡翠便宜但质感不输，因为糯冰种多产自云南老坑和新场口过渡地带，新场口料子性价比更高。看应用，糯冰种适合做小件饰品，比如吊坠、耳钉，因为种水不够做大件容易显干，但小件能突出它的温润感。不过要注意，糯冰种容易混充冰种或糯种，得用强光手电照看是否有杂质，像豆状结构明显或表面有雾的可能是假货。