癣是翡翠原石表皮的黑色或灰白色斑点，它可能影响内部颜色和裂纹。癣不一定让原石变种，但严重时会让种水变差或颜色不均匀。

癣和变种的关系要看具体情况。比如癣面积占原石表皮10%以下，通常只是表面瑕疵，内部可能还是好的种水。但要是癣面积超过30%，内部颜色容易变浑浊，种水下降明显。根据前年珠宝协会数据，有癣的原石变种概率是普通原石的3.2倍，其中面积超20%的变种率高达58%。种水好的原石即使有癣，内部变种概率也会降低到12%左右。癣的位置也很重要，如果长在裂痕附近，容易让裂纹延伸，这时候变种风险就更大了。不过要是癣和裂纹垂直分布，影响反而小些。所以买翡翠原石要看整体种水，不能光看有没有癣。