种水好颜色正的翡翠最贵，大小足的也贵。种水指的是翡翠的透明度，颜色正是指颜色鲜艳均匀，大小足是说体积够大。种水好的翡翠像玻璃一样透，颜色正的像菠菜绿或满绿，体积大的能当传家宝。

因为种水好的翡翠在拍卖市场上成交价超过500万的有12件，颜色正的满绿翡翠每克价格能到20万以上。比如前年苏富比春拍，一块种水1.5克拉的冰种翡翠挂件拍出380万，而同样大小的正阳绿翡翠拍出620万。种水好的翡翠产量少，大前年全国优质种水翡翠产量只有800公斤，占全年总产量的3%。颜色正的翡翠更稀缺，满绿翡翠在缅甸帕敢矿区年产量不到50公斤。体积大的翡翠更稀有，1克拉以上的翡翠原石在2019年就占拍卖市场的23%，但能切割成1克拉的不足5%。所以种水好颜色正大小足的翡翠最贵，这三点就像鼎三足，缺一不可。