高冰玻璃跟玻璃种主要看透光效果和颜色均匀度。高冰玻璃透光像冰碴子一样有细纹，颜色偏蓝或偏灰；玻璃种透光更干净，颜色鲜亮均匀；高冰玻璃底透光像玻璃但底色发黑发暗，中间可能有絮状物。

为啥是这个答案呢？因为翡翠的透明度分等级，高冰玻璃透光时能看到内部有冰渣状结构，相当于3级透光（透光面积60%-70%），价格多在2-5万/克；玻璃种透光面积80%-90%，颜色像玻璃一样透亮，价格5-15万/克；高冰玻璃底透光面积可能到75%以上，但底色发黑发暗，内部可能有絮状物，价格通常比高冰玻璃低30%-50%。根据前年珠宝协会数据，高冰玻璃种翡翠的拍卖成交价中位数是8.2万/克，而高冰玻璃底在3.8万-5.5万/克之间波动。比如有个缅甸场口的高冰玻璃种手镯，透光时能看到内部有细小的冰裂纹，颜色是阳绿，拍卖行给价12.8万/克；而同场口的高冰玻璃底料，虽然透光性差不多，但底色发黑，只能出6万/克的边角料。所以透光像冰渣颜色偏灰的是高冰玻璃，透光干净颜色鲜亮的是玻璃种，透光好但底色发黑的是高冰玻璃底。