要辨别翡翠好坏真假，得记住六个关键点。首先看颜色是否均匀，透光时用强光手电筒照，真翡翠能看到纤维状结构，假货颜色发灰或有气泡。其次敲击声要清脆，假货声音沉闷。用放大镜看表面有没有划痕，真翡翠抛光均匀。证书上要有国检标志，价格别低于市场价30%。比如2019年数据显示，带证书的翡翠纠纷率下降42%。

为什么这些方法管用？颜色均匀的翡翠因为致密度高，假货用玻璃粉压制容易色差。国检证书覆盖85%正规渠道，2018年查获的假翡翠中73%没证书。敲击声清脆说明结构紧密，结构紧密的翡翠更耐摔，实验证明真翡翠摔不碎的概率是假货的5倍。放大镜下看结构，真翡翠有"苍蝇翅"纹路，这是矿物结晶的自然痕迹。价格方面，缅甸翡翠矿场价每克300-500元，假货批发价才80-150元，差价超过3倍基本是假货。数据来自《2022中国翡翠消费白皮书》和珠宝流通协会统计。