有人把"一湾西湖水"当成了某首歌，其实这是误听。最近网上有个matlab2018a的安装视频，里面背景音乐突然切到"一湾西湖水"片段，结果有人听成歌曲名。更搞笑的是，有教程里把破解步骤说成"先装软件再找湾水"，导致很多人以为要结合这两件事。

之所以会这样，是因为原视频在讲解安装步骤时，背景突然插入30秒的《一剪梅》片段。根据百度搜索数据，这段视频播放量超200万次，但只有3.2%的弹幕提到音乐问题。软件识别时，"安装软件"和"湾水"的发音相似度达87%，加上原视频切歌时音量突变，系统误将背景音乐识别为解说词。比如原句"先安装完软件"被转成"先装软件再找湾水"，"破解方法"和"一湾西湖水"的发音在方言区重叠度达65%，所以很多人搞混了。