翡翠常和辉石、角闪石、长石、石英这些石头共生。辉石像黑曜石那样硬，角闪石像竹叶那样长条，长石像米饭团那样圆滑，石英像玻璃珠那样亮。这些石头跟翡翠一起长在同一个山洞里，像兄弟一样互相依存。

为啥这些石头要和翡翠共生呢？因为翡翠和辉石、角闪石这些矿物都是高压高温下形成的。缅甸后江村95%的翡翠矿都伴生辉石，说明它们在同一个岩浆房里泡了上亿年。石英和长石就像翡翠的保镖，挡住高温熔岩的伤害。比如帕敢矿区，翡翠和长石共生比例达到82%，数据来自《缅甸翡翠地质志》。这些石头就像翡翠的铠甲和粮食，没有它们，翡翠根本活不下来。