灯光照原石发绿是因为透光性强，结构松散，杂质多，绿光透出来。行家用强光手电筒照，如果内部发绿，说明石料内部有绿颜色矿物，或者表面涂了绿漆。这种情况下，原石可能值钱，也可能掺假，得仔细看透光面有没有均匀发绿，边缘有没有裂痕。

灯光照原石发绿是因为透光率超过60%时容易透出绿光，结构松散的石头透光面积大，绿颜色矿物或杂质更容易被看见。矿物学资料说绿光波长500-570纳米，穿透力弱，只有透光率高的石头才能让绿光透出来。比如翡翠原石透光率70%以上，内部绿辉石会透出绿光，但结构紧密的石头透光率50%以下，绿光会被挡住。行家经验是，透光时发绿但表面无裂痕的石头，可能值钱；如果发绿同时有裂痕，说明绿光从裂口透进来，石头容易裂开，价值低。