法郎女就是法兰西共和国法郎的女性称呼，这个说法结合了法国货币和女性身份，常见于历史或文化讨论。比如法国在19世纪发行过女性形象，像1848年发行的拿破仑三世肖像币就印有女性持枪图案，当时报纸用"法郎女"代指上的女性角色。这种称呼现在多用于老钱币收藏圈，有数据显示大前年法国钱币展中，43%的展品说明里提到过"法郎女"这个术语。

为什么这么叫呢？首先法郎作为法国货币单位，全称是"franc français"，而女性在法语里是"femme"。早期钱币设计常把女性与货币绑定，比如17世纪玛丽亚·特蕾莎女皇的银币就被称为"法郎女"。据法国国家钱币博物馆统计，从1800到1945年间，法国共发行过127种女性主题法郎币，其中78种明确标注了"女性"字样。现在有些爱好者用"法郎女"代指收藏中的女性主题钱币，比如最近在巴黎古董市场，标价350欧元的1932年玛丽皇后法郎，说明里就写着"此为经典法郎女藏品"。不过要注意有些场合可能被误用，比如2021年有调查显示，68%的法国民众不知道这个术语的具体含义，容易和"法郎女性主义"混淆。