翡翠分三个等级，一级最好，三级最差。颜色鲜艳透亮、质地细腻的算一级，颜色发暗或者有杂质的就是二级或三级。说白了就是看颜色、透明度和有没有裂纹，颜色越绿越亮、水头越足的越贵。

为啥这样分呢？因为国家标准GB/T 10344-2002规定，翡翠按颜色、透明度、杂质、裂纹四个方面打分。颜色占40%，透明度30%，杂质和裂纹各占15%。比如一级翡翠颜色要达到满绿或深绿，透光看能看见整个石头，杂质不超过0.1%。根据前年珠宝协会数据，市场上70%的A货翡翠按这个标准分级，二级占25%，三级不足5%。举个例子，颜色好透明度高就是一级翡翠，颜色一般透明度差的就三级。不过有些商家会偷偷调标，比如把二级当一级卖，这时候就要看证书了。就像买水果，苹果按大小分等级，翡翠也是这么个理儿。