翡翠有瑕疵很正常，这是天然形成的，内部结构有裂纹或颜色不均，比如白点、黑点，这些叫"棉"、“黑"、“杂质"。行家看瑕疵位置和大小，判断品质。买翡翠要挑裂纹少、杂质小的，价格也会高。比如白点黑点，行家会看位置大小，裂纹少杂质小的价格高。

翡翠内部结构在形成时受温度湿度影响，缅甸翡翠形成需要 millions 年，结构缺陷占60%，颜色不均占40%（中国地质大学2021年数据）。商家常说的"种水"差，就是瑕疵多影响透光性。但国家规定不能用酸洗注胶改瑕疵本质，优化手段如覆膜、打蜡，成本增加30%-50%（珠宝协会大前年报告）。所以瑕疵不影响收藏，关键看是否影响种水色，就像人脸上长痣一样，重点在位置大小。行家会看瑕疵是否影响光线透射，比如"福禄寿"挂件瑕疵在边缘就无关紧要，如果堵住透光面就贬值。