翡翠发黄主要是内部结构问题，杂质多或氧化反应，还有汗液渗入。比如长期戴在手上，汗液里的盐分和油脂会渗进翡翠缝隙，时间久了就会变黄。翡翠本身含有铁元素，遇到空气里的氧气，在潮湿环境下容易发生氧化反应，就像铁生锈一样，表面就泛黄了。行业统计显示，超过80%的翡翠发黄案例和氧化有关，而佩戴超过5年的翡翠有60%出现黄斑。

翡翠发黄处理要分情况，比如表面氧化发黄，可以用软布蘸牙膏轻轻擦，但别太用力。如果是内部杂质导致的，可能需要专业清洗，比如用超声波清洗机。注意别用洗洁精或酒精，这些化学物质会腐蚀翡翠。数据表明，正确清洗后，约70%的轻微发黄翡翠能恢复原色，但严重发黄的可能需要抛光处理。比如有个案例，有位玩家戴了10年的翡翠手镯，用超声波清洗后黄斑减少了四成。不过要记住，翡翠怕高温和强酸强碱，千万别用开水煮或者泡在肥皂水里。