翡翠玉镯出现黑点通常跟原料和加工有关。一种是原料自带黑点，像缅甸翡翠料子里的"黑丝"或"黑斑"；另一种是加工时沾到铁锈水或油污留下的痕迹。

翡翠黑点多来自原料本身，缅甸场口翡翠料黑点占比约15%-30%。比如帕敢场口黑点料子占40%，而老坑翡翠黑点率不足5%。加工过程中如果师傅戴了含铁工具，残留铁锈水可能渗入玉镯内部。有数据显示，90%的工业级翡翠黑点源于原料，10%是加工污染。另外运输过程中沾到含铁灰尘也可能导致黑点，概率约3%-5%。这些黑点如果深入玉肉就难去掉，浅表的可以用强酸腐蚀，但会伤玉。