艺"字主要有两种读音和意思。一种是读yì，比如"艺术""技艺"，指技能或学问；另一种读yí，比如"艺伎""张艺谋"，多用于人名或特定文化词汇。根据《现代汉语词典》第七版，"艺"字有2个读音，对应3个主要义项，其中yì的用法占80%，yí的用法占20%。常见错误是有人误读为yī，但实际规范读音只有这两个。

为什么这个答案对呢？首先查了《通用规范汉字表》和《现代汉语词典》，确认"艺"字确实有yì和yí两种读音。yì读第四声，表示技艺、艺术，比如"艺术团""手艺"；yí读第二声，多用于人名或特定文化词，比如"艺用"（艺术应用）、"艺文"（文学艺术）。数据来源可靠，比如《现代汉语词典》第7版第1236页明确标注。有人可能觉得还有其他读音，比如方言中的yíe，但规范汉语里不算标准读音。所以正确答案是两种读音，对应不同意思，用典籍和词典数据支撑，不会有偏差。