翡翠发黄就是玉料原本的绿色变淡发黄了，这跟玉料内部的化学成分和存放环境有关。长期佩戴或接触高温高湿环境，玉料里的铁元素和杂质会慢慢氧化，导致颜色变黄。存放时间超过50年的老翡翠，发黄概率超过60%，市场流通越久颜色越容易变黄。

翡翠发黄是因为玉料内部结构被破坏了，缅甸翡翠矿床含铁量普遍在0.3%-1.5%之间，铁元素遇到空气中的氧气和水分，经过10年以上氧化反应，会生成三氧化二铁沉淀，这就是发黄的根本原因。数据显示，在湿度超过70%的环境中存放，翡翠发黄速度比干燥环境快3倍。玉料内部如果有棉絮或黑点，氧化反应会更集中在薄弱处，比如有棉絮的翡翠发黄面积比完整玉料多40%。长期接触化妆品或汗液，人体分泌的盐分和油脂会加速氧化，比如每天佩戴超过8小时的翡翠，发黄速度是存放的2.5倍。存放时用密封袋包裹，并定期用软布擦拭，能有效减缓氧化速度，但完全阻止不了。