翡翠颜色很多种绿色到紫色还有黄色白色透明度影响颜色深浅。最常见的是绿色翡翠因为它有阳彩和玻璃种等不同品质。比如种水好的翡翠颜色更鲜亮像抹了油似的，种水差的颜色就发闷发灰。有时候还会带点杂色比如绿色里夹着黑点或者红点。

其实翡翠颜色跟矿物成分有关因为铬离子多就会显绿色。根据《中国翡翠鉴定标准》数据显示绿色翡翠占比70%左右，紫色占15%，黄色和白色各占5%和5%。种水好的翡翠颜色更均匀比如玻璃种翡翠颜色能透到背面，而豆种翡翠颜色只能看到表面薄薄一层。比如在云南老坑场口出的翡翠，颜色能占整个玉料的三分之二以上。透明度高的翡翠颜色更鲜艳比如冰种翡翠颜色比豆种翡翠鲜艳三倍以上。所以种水好的绿色翡翠价格比种水差的贵十倍八倍都有可能。