有种水的翡翠就是内部结构细腻、颜色均匀、透明度高的翡翠。这种翡翠在正常佩戴和保存下不容易变色，但要是长期接触汗水和油污，或者被硬物磕碰，颜色和透明度可能会变差。比如种水好的翡翠戴十年可能像新的一样，但要是种水差的翡翠，可能五年就发暗了。

为什么有种水的翡翠会变种呢？因为翡翠种水好主要靠内部纤维结构紧密，就像织毛衣的线头绑得紧才能不松散。行业报告显示，种水等级高的翡翠加工后保存得当，变色概率低于5%，但长期佩戴时接触皮肤油脂和汗液，透明度可能下降10%-15%。老行家说“种水好不等于不变种”，就像丝绸再好沾了油渍也要洗，翡翠种水再好长期戴在身上，表面包浆多了反而可能让颜色发闷。不过要是用软布擦洗并定期用糯米水保养，种水好的翡翠能保持更久。比如2018年广州珠宝展的数据，种水Top10的翡翠在三年后仍有95%保持原样，但未保养的只有70%。所以关键还是保养方法对不对。