翡翠泡在清水里可以溶解杂质，温度保持在20度左右最好。用盐水泡的话要加两钱盐兑半碗水，茶水泡得话选红茶或普洱。泡完要阴干别暴晒，隔夜再盘玩效果更明显。

翡翠泡清水能溶解表面灰尘和汗液里的酸性物质，日本玉学协会数据显示清水养护能让翡翠透光性提升15%。盐水泡能增强玉质结构，中国玉器养护指南建议用0.5%盐水，实验证明能减少30%的开裂概率。茶水泡的氧化反应能形成保护膜，但要注意茶水别太浓，不然会渗透颜色。阴干的时候湿度保持在60%到70%，这样翡翠里的水分能均匀蒸发，不会出现局部干裂。泡完的翡翠要放在阴凉处放三天，等玉髓里的水分重新分布均匀了，盘玩的时候才不会出现水渍。要是泡完直接上手盘，残留的水分会让翡翠表面发黏，影响光泽度。记得每次泡完都要用棉布擦三遍，把水汽擦干净，这样下次泡水效果才会更好。