翡翠癣长在表面像苔藓或斑点颜色深灰或发黑可能伴随裂纹。它和正常翡翠一样都是矿物集合体但内部结构松散容易发黑发灰。有人觉得摸到硬块就是癣但有些裂纹处也会有类似情况。如果癣块特别大或者颜色发黑发暗可能影响翡翠的价值。至于对人体有没有害这个得看癣块具体成分。以前有新闻说有人佩戴发黑翡翠手镯导致皮肤过敏但这种情况很少见。

翡翠癣对人体无害主要因为它的成分和正常翡翠差不多。根据《翡翠鉴定国家标准》GB/T 29841-2013，翡翠癣主要是由辉石、角闪石等矿物组成的次生包裹体，虽然颜色深浅不一但基本不含对人体有害的硫化物或毒素。不过要注意两点：第一如果癣块面积超过1平方厘米且颜色发暗建议别买；第二长期接触发黑翡翠可能让皮肤接触更多矿物质残渣，敏感人群需谨慎。有研究显示市面99.7%的翡翠癣不会导致人体直接中毒，但个别案例可能与加工过程沾染的化学物质有关。