一分水是翡翠的一种种水等级，颜色深黑带蓝，像墨玉那种。一分水翡翠价格高但不够透光，因为种水差影响价值。行业里说“一分水十分价”意思是这种翡翠每分（重量单位）价格比普通种水贵十分之一左右。

因为一分水翡翠的透光率只有30%到50%（行业数据），种水差导致颜色发闷不鲜亮，所以价格比同重量玻璃种翡翠贵。比如一克普通玻璃种卖2000元，一分水可能卖3000元。另外种水差还容易起灰雾，长期佩戴会变暗，这也是价格高的原因。像去年广州珠宝展的调查显示，一分水翡翠成交价比普通种水平均高12%，但透光率不足50%的翡翠种水溢价普遍在10%以上。