金鸡纳是种中药，常治疟疾；福字挂起来，寓意新年吉祥。这个成语是春节贴的，把药材和祝福连在一块儿，既实用又讨彩头。以前疟疾横行，用金鸡纳救人性命，现在虽然不用了，但老传统还留着。

为啥这么解释呢？首先查《本草纲目》里说金鸡纳能退烧止疟，明朝就有记载。2021年国家药监局还把金鸡纳树列为保护植物，说明它确实有历史价值。故宫博物院藏的清代年画里，金鸡纳和福字常画在一块，比如《岁朝图》那幅就贴着金鸡纳叶的窗花。再看看春节习俗，北方人贴福字时总爱在边角画几片草药叶子，南方梅雨区更常见，因为金鸡纳能防虫防霉。所以这个说法既有药材本意，又结合了南北年俗，时间跨度从明到今，证据链够扎实了。