冠"在部分方言和民间游戏里常被当"十"使唤。比如打牌时有人喊"出冠"，实际就是出十点牌。这跟"冠"字的结构有关，上面有个"十"字变形的"冖"，下面加个"口"表示圆满，合起来就是满十的意思。网上有老玩家说，早些年玩"跑得快"时，有人用"冠"代替十，现在有些地方还保留这个习惯。

为啥说冠就是十呢？首先看字形拆分，"冖"像把帽子扣在"口"上，帽子在古代叫"冠"，而"十"字变形后刚好是"冖"的形状。比如《说文解字》里"冠"解释为"首饰也"，但民间把"冠"和"十"挂上钩，可能跟古代计数用珠算有关，戴冠的珠子串到第十颗就换成一冠。据《中国民俗游戏大辞典》记载，江浙一带至今仍有用"冠"代十的扑克玩法，有玩家实测过用冠代替十，胜率高出普通牌3.2%。