四会翡翠产自广东肇庆四会县，那里是加工中心，原石多来自缅甸云南等地。四会翡翠指在四会加工的翡翠制品，以雕工好、价格亲民著称。

四会县从明清开始做翡翠生意，现在全县有超3000家加工厂，年产值超百亿。缅甸翡翠占全国进口量六成，其中四成经四会加工后变成成品。比如大前年四会出口翡翠制品值8.7亿元，比十年前翻了两番。原石运到四会后，切割打磨成手镯挂件等，价格比源头产地低两成。有个老板说“我们厂一天能做200件货，比云南师傅快三倍”，这跟四会集中了全国七成翡翠切割师有关。所以叫四会翡翠，因为是这里把石头变好东西最重要。