张骞泛槎是《史记》里记载的典故，讲的是西汉时期张骞出使西域开辟丝绸之路的故事。他带着使命从长安出发，乘船过海遇到大风暴，漂流到西域国家乌孙，成了最早连接东西方的人物。这个传说后来被司马迁写成《大宛列传》，成为研究古代中外交流的重要资料。

这个典故和《史记》有关，因为司马迁在书中详细记录了张骞的出使经历。根据《史记·大宛列传》记载，公元前138年汉武帝派张骞出使西域，他历经匈奴囚禁十三年，最终到达乌孙国（今新疆至中亚一带）。张骞带回了葡萄、苜蓿等作物和乌孙的使节，促进了中西贸易。数据表明，《史记》成书于公元前94年，比张骞出使晚44年，但司马迁通过实地考察和民间传说补充了细节。比如书中提到"张骞凿空西域"，"凿空"就是开辟道路的意思，说明张骞的使命具有史诗般的开创性。唐代《通典》记载丝绸之路正式形成于汉武帝时期，与张骞出使时间完全吻合，印证了这个典故的历史真实性。