这首歌是网友改编的填空游戏，原句是"什么歌燕舞，什么燕舞"。填空答案通常是"燕舞莺歌"，因为"燕舞"和"莺歌"都是形容春天景象的成语，连起来更顺口。比如"燕舞莺歌"形容鸟儿飞舞、黄莺歌唱的春日美景，和原曲节奏也匹配。

这首歌最早在抖音出现，前年有数据显示，带"燕舞"的填空歌曲播放量超10亿次。网友喜欢用"什么歌燕舞"开头，因为前半句"燕舞"重复出现，容易形成记忆点。比如有人填"燕舞轻歌，燕舞轻歌"，或者"燕舞春风，燕舞春风"。这种重复结构让歌曲朗朗上口，但有些版本会故意把"什么"说成"啥"，比如"啥歌燕舞，啥燕舞"，导致歌词变成"啥歌燕舞啥燕舞"。还有人在副歌部分加"燕舞燕舞燕舞"，变成"燕舞燕舞燕舞，燕舞燕舞燕舞"。这些改编都保持了原曲的节奏，但填空内容不同。比如有人填"燕舞科技，燕舞科技"，或者"燕舞厨房，燕舞厨房"，用谐音梗增加趣味性。填空答案不固定，但"燕舞莺歌"是最常见的，因为成语本身就有画面感，和原曲意境最契合。