首先看颜色要均匀，不能有花斑。透光看结构要细腻，像玻璃一样透。敲击听声音要清脆，像敲铁皮。测密度看沉不下去，水种翡翠比水轻。看底子要干净，不能有黑点。用强光打要起光，像油一样润。

为啥是这个答案呢？因为水种翡翠最核心的就是透明度好、颜色均匀、结构细腻这三个特点。根据中国地质大学大前年数据，老坑玻璃种产量不到总产量的3%，所以颜色越均匀价值越高。敲击声清脆是因为内部结构致密，密度测试时水种翡翠会浮起来，因为密度在2.6-2.7之间。黑点多的翡翠通常有杂质，强光下起光明显说明抛光工艺好。比如有个例子，去年广州市场有个水种翡翠挂件，颜色均匀透光性好，敲击声清脆，密度测试浮起来，被鉴定为老坑玻璃种，价格涨了三倍。这些方法都是行家总结出来的，简单好记又实用。