测玉石硬度主要看它能不能划动其他东西。比如拿指甲划一下，能划出白痕的就是硬度高的玉石；要是划不动，就说明硬度低。硬度笔划刻的话，能划出白痕的就是硬度高的玉石，划不动就说明硬度低。用莫氏硬度表对比就行，比如指甲能划出痕的玉石硬度在3.5以下，而和田玉硬度在6到6.5之间。

为什么这样测呢？因为玉石硬度跟矿物成分有关，比如翡翠含铬多，硬度就高。国家标准GB/T 4095-2015规定，和田玉硬度是6.0-6.5，翡翠是6.5-7.0。用指甲（硬度2.5）或钥匙（硬度5.5）测试时，如果指甲能划动但钥匙不能，说明玉石硬度在2.5-5.5之间；如果钥匙能划动但硬度笔（硬度7.0）不能，说明玉石硬度在5.5-7.0之间。比如用钥匙划翡翠会留下痕，而划和田玉不会，这就是硬度差异的原因。不过要注意，有些玉石会因结构问题出现误差，比如软玉可能有空隙，实际硬度比标称值低0.2-0.3。