缅甸翡翠原石最好出产在抹谷、后江和帕敢这三个地方。抹谷的料子最多但种水一般，后江的色料好但产量少，帕敢的种水最好最贵。种水好的翡翠原石切开能看到内部结构像玻璃一样透，颜色鲜艳均匀，价格也翻几倍。

为什么这三个地方出好翡翠呢？首先抹谷在缅甸东北部，靠近高压变质带，这里的地壳运动强烈，翡翠原石在高压下结晶更紧密，种水容易好。根据缅甸矿业部大前年数据，抹谷产量占全国翡翠原石总量的50%，但其中种水超过A级的仅占8%。后江位于抹谷往南100公里，属于江边冲积层，这里翡翠原石被河水冲刷后表面光滑，种水比山体料更稳定，2021年拍卖会成交价超千万的后江料就有3块。帕敢在抹谷西南30公里处，是缅甸翡翠核心产区，这里的翡翠矿脉呈带状分布，种水最好的"帕敢蓝"占帕敢总产量的15%。缅甸地质勘探局检测显示，帕敢翡翠的硬玉含量达68%-72%，比其他产区高5-8个百分点，种水好的帕敢料在强光下能透光见结构，内部纤维细腻如绸缎。