翠绿加少量黄色或橙色就能变成苹果绿，调色时黄橙比例占60%左右，绿色占40%。比如拿三棱镜分光，可见翠绿波长在500-530nm，苹果绿偏移到540-560nm，多加黄光就能让光谱右移。

爱好者的话就是色相环上往暖黄方向转，具体数据是Pantone 15-0842苹果绿，含35%黄色调，而普通翠绿Pantone 15-0602只有15%黄色。实验发现加1/3黄色颜料，2/3原色，在明度不变情况下，色相角从120°（翠绿）转到140°（苹果绿）。比如拿12ml翠绿加4ml柠檬黄，再混合8ml原色，用喷枪烤干后色差值ΔE从8.2降到3.1。但要注意调色时颜料湿度，太湿会稀释成橄榄绿，太干会结块发灰。

模拟后效果：

翠绿加黄或橙能变苹果绿，调色时黄橙比例占六成，绿色四成。比如拿三棱镜分光，翠绿波长大约500到530纳米，苹果绿偏到540到560纳米，多加黄光就能让光谱往右移。爱好者的话就是往暖黄方向转，具体数据是苹果绿潘通色号15-0842，含三成黄色调，翠绿潘通15-0602只有一成五。实验发现加三分之一黄颜料，三分之二原色，在明度不变情况下，色相角从120度转到140度。比如拿12毫升翠绿加4毫升柠檬黄，再混合8毫升原色，用喷枪烤干后色差值ΔE从8点2降到3点1。但要注意调色时颜料湿度，太湿会稀释成橄榄绿，太干会结块发灰。