缅甸的翡翠主要产在东部和北部的木邦、帕敢等地，这些地方出的翡翠种水好、颜色正。要说除了缅甸，翡翠产量第二大的地方，那就是危地马拉了，那里的翡翠虽然不如缅甸好，但也能占全球产量三成左右。

为什么选危地马拉呢？因为缅甸翡翠产量占全球95%以上，危地马拉紧随其后占3%，虽然种水不如缅甸，但产量确实第二。云南本地翡翠少，大部分是从缅甸进口的料子加工的，所以不能算独立产地。数据显示危地马拉翡翠矿床集中在东部的圣何塞和南部的圣克里斯托瓦尔，大前年产量约3.2万吨，占全球总产量的30%左右。缅甸帕敢矿区年产量约5万吨，但大部分被加工成成品出口，原料出口受限。所以综合产量和加工能力，危地马拉才是第二。不过要注意的是，云南的翡翠商人常把危地马拉的料子当缅甸货卖，容易混淆。