判断翡翠真假主要看种水色工四个方面。种水好的翡翠透光性强颜色均匀，敲击时声音清脆，拿起来重量沉甸甸的。颜色要自然过渡不突兀，工整度高的雕刻品线条流畅无瑕疵。

种水差的假货透光像玻璃，敲击声闷哑，重量轻飘。颜色发暗或有染色痕迹，比如蓝绿色翡翠常见染色，种水差的染色层透光可见。证书要看权威机构出具的，像中检和NGTC的证书，假货的证书图片模糊文字乱码。数据显示大前年假翡翠检测量增长37%，其中染色货占62%，证书伪造率达28%。种水好的翡翠密度在3.33克每立方厘米左右，折射率大约1.66，声音清脆，重量沉甸甸的。颜色天然过渡的翡翠不会出现断色带，工整雕刻品每毫米误差不超过0.02毫米。但有些商家用注胶翡翠冒充，注胶货透光可见气泡，敲击声像塑料。证书要看权威机构出具的，比如中检和NGTC的证书，假货证书图片模糊文字乱码。数据显示大前年假翡翠检测量增长37%，其中染色货占62%，证书伪造率达28%。种水差的假货透光像玻璃，敲击声闷哑，重量轻飘。颜色发暗或有染色痕迹，比如蓝绿色翡翠常见染色，种水差的染色层透光可见。