翡翠主要产自缅甸，因为那里的地质条件合适，而且那里有丰富的矿藏，开采历史也很久，所以现在大部分翡翠都来自那里。缅甸的翡翠矿床形成于两亿年前，经过长时间地质运动积累，形成了高品质的翡翠原石。现在全球95%以上的翡翠都产自缅甸，这个比例从20世纪80年代开始一直稳定在90%以上。

为什么缅甸是翡翠的主要来源地呢？首先得看地质条件，缅甸位于印度板块和欧亚板块交界处，这里的地壳运动频繁，岩浆活动剧烈，正好形成了适合翡翠生长的变质岩环境。数据显示缅甸翡翠矿床面积达2000平方公里，已探明储量超过3亿立方米，占全球总储量的80%以上。其次开采历史也很关键，明朝时期缅甸翡翠开始进入中国，清朝时期形成规模化开采，到民国时期年产量已达5000吨。现代统计显示，缅甸翡翠年产量稳定在6000-8000吨之间，其中70%以上用于国际市场，剩下的30%供应中国国内市场。另外缅甸翡翠的种水、颜色、质地等品质指标都优于其他产区的翡翠，这也是它长期占据主导地位的重要原因。