翡翠分a货和b货，a货是天然没处理过的，b货是人工用酸洗注胶的。a货颜色自然，玉质细腻，价格高；b货颜色艳但发假，玉质松散，价格低。买的时候要认准证书，国检能检出90%以上b货。

因为a货是天然翡翠，所以颜色和玉质都跟时间有关，比如老坑翡翠更贵。而b货用酸洗注胶，酸洗会腐蚀表面杂质，注胶让玉质变脆，检测报告会标“注胶”或“结构松散”。数据显示，b货价格比a货低30%-50%，比如同尺寸a货卖2万，b货可能只卖1万。但有人觉得b货颜色好，就当“美化版”，但长期戴容易掉胶。检测的话国检能检出90%以上b货，但小作坊可能做不了。买翡翠得看证书，别信“优化”这个词，国检只认“天然翡翠”或“注胶翡翠”。