老坑冰种起胶是说翡翠内部像果冻冻一样透亮，表面泛着胶状反光；飘花是冰种里飘着雪花状的白色杂质。这种料子水头足，颜色纯，老坑料子多在云南瑞丽附近，因为地质运动把矿物质压得实，所以透光性强。

其实起胶和飘花都是老坑翡翠的稀缺特征，因为形成需要数百万年地质运动。数据表明，老坑冰种起胶料子的透光率在70%以上，而普通冰种只有40%-50%。飘花分布密度每平方厘米超过5片算优质，行业报告显示这类料子市场价比普通冰种高3-5倍。比如前年瑞丽拍卖会，飘花老坑冰种起胶的挂件成交价平均达18万/克，而普通冰种才6-8万/克。起胶和飘花都是老坑翡翠稀缺特征，因为形成需要数百万年地质运动。飘花分布密度每平方厘米超过5片算优质，行业报告显示这类料子市场价比普通冰种高3-5倍。