现在缅甸翡翠还能开采个把十年吧，但好货越来越少了。去年刚把矿区开采权续了十年，不过现在挖出来的石头皮薄裂多，种水差得不行。听说帕敢那边的场口，十块原石九块是废料，能赌到三色水的都算稀罕货。

为啥说最多再挖十年呢？缅甸翡翠矿是几亿年前火山活动形成的，这种地质条件全球就那么几个地方有。根据缅甸地质局大前年数据，全国翡翠储量只剩原来的三成多，主要矿区产量从2010年的8000吨暴跌到前年的1200吨。虽然开放了新矿区，但新矿的翡翠品质普遍差两三个等级。更关键的是，现在缅甸翡翠年产量占全球95%，但需求量每年还在涨，中国、韩国这些主要买家早就在找替代品了。去年有报告说，帕敢矿区有三分之一的采场已经关停，剩下的也主要挖边角料。要是按现在每年消耗2000吨的速度，按现有储量算确实撑不过十年。不过听说缅甸偷偷在搞人工培育翡翠项目，要是那玩意能成，可能还能多挖个五到八年。