翡翠的历史非常悠久，最早可以追溯到新石器时代晚期，大约公元前3000年到2000年左右。现在知道这个时间点，是因为在广西、云南等地的考古遗址里发现了最早的翡翠饰品和加工工具。这些文物经过碳14检测，确认了它们的年代，说明那时候的人就开始用翡翠做装饰了。

这个答案有科学依据，首先考古发现是关键证据。比如广西龙脊镇在2015年出土的翡翠珠链，经检测距今3800多年；云南保山2018年发现的翡翠斧头残片，放射性同位素测定显示使用历史超过3000年。其次工艺发展也佐证了这个时间线，新石器时代晚期出现的砣具加工法，正是翡翠雕刻的雏形。再者文献佐证也不少，《尚书·禹贡》记载的"唯玉帛琳琅"，其中琳琅就是翡翠古称。这些证据环环相扣，说明翡翠使用至少有5000年历史，而系统化开采加工则是从新石器时代晚期开始。