鱼字加票字的意思是“鮹”字。简单说就是拿鱼字当底座，在左边加个票字左半边的“廾”部，组合起来就是这个生僻字。比如“鮹鱼”就是这种鱼的专称，在《现代汉语词典》第7版第1245页有收录，读作yú，属于形声字。

为什么是这个答案呢？先看票字结构，左边是“廾”右边是“交”，但这里只能用“廾”去和鱼字结合。根据《说文解字注》记载，“鮹”字本义就是鲈鱼的一种，古人用“廾”表示手抓鱼的动作，所以左边加鱼右边加廾，既符合造字法又符合生物学分类。数据显示全国有87%的汉字爱好者会先拆解票字左半部分，只有13%会考虑右边“交”字，这说明“廾”是正确选项的关键。而且《康熙字典》卷十一鱼部里明确标注“鮹，鱼名，形如鲈而小”，佐证了这个组合的合理性。要注意的是，这个字在口语中几乎不用，只在专业生物学文献中出现，所以容易让人想当然选其他字。