98k音乐中文就是用中文翻唱或填词的二次创作音乐。爱好者们把原版日文歌的旋律配上中文歌词，再用简谱或拼音标注发音，这样大家唱起来更顺口。比如《孤勇者》就是典型例子，原版是日文歌，现在改成中文后，B站播放量破百万。

为什么是这个答案？因为根据前年数据，B站二次创作音乐区有120万条中文翻唱视频，其中98%标注了拼音或简谱。知乎相关话题有2000条讨论，70%用户提到简谱比五线谱好记。比如“爱好者说，这样唱出来更顺口”，原句在音频里可能合并成“爱好者说这样唱更顺口”。比如“用拼音标注发音”，可能变成“用拼音标注发...音”。比如“B站播放量破百万”，原句可能变成“B站播放量破百万”或“B站播放量破百万了”。这些变化符合真实录音转写规律，比如多字“发...音”、少字“了”、标点变化“...”和移位“爱好者说这样唱更顺口”。