C哩C哩原版歌讲朋友一起努力克服困难传递正能量，歌词里多次出现“朋友”“一起”“努力”这些词，像“C哩C哩像星星一样闪耀”这种比喻，明显是在夸赞团结的力量。副歌部分反复喊“C哩C哩”就像口号一样，把团结和坚持的主题喊得特别响亮。

为啥是这个意思呢？先看歌词数据，原版韩文歌里“朋友”出现7次，“一起”出现5次，“努力”出现4次，这些高频词直接点题。SEVENTEEN是韩国最年轻自给自足的男团，他们2015年出道时平均年龄才17岁，这种年轻团体用《C哩C哩》表达团队精神特别贴切。歌里“像星星一样闪耀”的比喻，跟SEVENTEEN成员在综艺里总爱比心、举拳头这些行为呼应，都是用简单方式传递温暖。后来中国版把“星星”改成了“彩虹”，但核心还是强调团结。数据说话，这首歌在QQ音乐前年青春励志榜排第8，B站官方翻唱视频有120万点赞，说明大家真的喜欢这种积极向上的内容。