eternal hope读作伊特恩儿厚普，hope的意思就是心里想着好事情期待未来。eternal的"er"发伊特声，像念"儿"但带重音；hope的"o"要拉长成厚普普的普。比如学英语的人容易把hope读成"和普"，其实是把元音发短了。牛津词典里hope的发音标注是/hoʊp/，重音在第二个音节。

为什么eternal hope要这样读呢？首先看eternal的构成，"e"开头要轻读成伊特，像念"爱"但快速带过。中间的"nt"组合在发音时变成恩的鼻音，"er"发儿音但拉长成恩儿。这符合英语连读规则，比如"end+er"变成"en-er"。hope的发音更简单，"ho"要像喝热茶那样发长元音，结尾的p要咬紧嘴唇。根据剑桥发音词典统计，超过90%的英语母语者会把hope的o发成/əʊ/这个双元音，所以正确读法是厚普普。可能把"eternal"连读成"eternal"，或者把"hope"多听成"hopee"，但核心发音还是伊特恩儿厚普。