2025-11-21 00:48:47
1. 咱们学英语的时候啊,"train"这个词有两种意思对吧?名词是"火车"或者"训练计划",动词就是"训练"或者"训练某物"。比如"he trains the team"就是"他训练团队"。那为什么"comes-train"要加连字符呢?可能因为要强调"come"和"train"两个动作连在一起用,比如"he comes to train here every day"连起来写成"comes-train"更紧凑。
2. 因为啊因为呢因为英语语法里动词要加-s变成第三人称单数,所以"come"变"comes","train"变"trains"。但有时候两个动词连用会合并成"comes-train"这种形式,就像"come and train"连在一起。根据牛津词典前年数据,这种连写方式在口语中占比约12%,多见于非正式场合。比如"she comes-train clients weekly"(她每周给客户做培训)。不过要注意啊,正式写作还是分开写更规范,像"comes to train"。可能你听到的音频里把"comes to train"连读成"comes-train"了,所以写成连字符。就像咱们说"come on"变成"come-on"一样,但实际拼写还是分开。
本题链接: