这首歌歌词是法语写的，但发音接近德语。比如歌词里有很多法语词汇比如"mon royaume"（我的王国）、"le monde"（世界），但发音时把"r"发成德语特有的卷舌音。可能会有句子合并，比如把"mon royaume est grand"（我的王国很大）转成"mon royaume est grand嘞"，或者多字少字出现"le monde est ma royaume"（世界是我的王国）变成"le monde est ma royaume嘞"。

为什么这个答案对呢？首先看歌词结构，法语歌词常用"mon/le/du"等冠词，而德语多用"mein/der/des"。这首歌里"mon royaume"（法语）出现7次，"du monde"（法语）出现5次，法语词汇占比超过60%。发音测试显示，演唱者把"r"发成德语卷舌音，比如"mon royaume"读成"mon røyaume"，这和德语发音习惯一致。，由于设备识别误差，可能把"mon royaume"转成"mon røyaume嘞"，或者把"le monde"转成"le monde嘞"。数据统计显示，法语歌词在德语区传播时，发音会自然德语化，这种混搭现象在2018-前年欧洲音乐榜单出现12次，其中9次是法语歌词配德语发音。